Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En Hij zag rondom om haar te zien, die dat gedaan had. |
| Steph | και περιεβλεπετο ιδειν την τουτο ποιησασαν |
| Trans. | kai perieblepeto idein tēn touto poiēsasan |
| Alex | και περιεβλεπετο ιδειν την τουτο ποιησασαν |
| ASV | And he looked round about to see her that had done this thing. |
| BE | And on his looking round to see her who had done this thing, |
| Byz | και περιεβλεπετο ιδειν την τουτο ποιησασαν |
| Darby | And he looked round about to see her who had done this. |
| ELB05 | Und er blickte umher, um sie zu sehen, die dieses getan hatte. |
| LSG | Et il regardait autour de lui, pour voir celle qui avait fait cela. |
| Pesh | ܘܚܐܪ ܗܘܐ ܕܢܚܙܐ ܡܢܘ ܗܕܐ ܥܒܕ ܀ |
| Sch | Und er sah sich um nach der, die das getan hatte. |
| Scriv | και περιεβλεπετο ιδειν την τουτο ποιησασαν |
| Web | And he looked around, to see her that had done this thing. |
| Weym | But He continued looking about to see the person who had done this, |
